23.11.2019
MAC Montréal
Entrée gratuite, billet requis. Billets disponibles dès le vendredi 8 novembre en ligne (macm.org/achats-en-ligne/) et à la billetterie du MAC
10 h à 12 h (Goethe-Institut)
Forum
Premier acte
Tear Away
14 h
De lengua. Trois (three) pieces, 2019
María Salgado
With what work I with? / work with language since / I am a poet. Ces trois œuvres opèrent de manière distincte, selon différents matériaux verbaux, pour produire trois résultats découlant d’une dispute autour de l’idée que la langue n’est jamais la propriété d’un individu, mais un bien commun (donc conflictuel) au sein duquel se matérialisent notre désir, notre imagination et notre transformation.
María Salgado
With what work I with? / work with language since / I am a poet. Ces trois œuvres opèrent de manière distincte, selon différents matériaux verbaux, pour produire trois résultats découlant d’une dispute autour de l’idée que la langue n’est jamais la propriété d’un individu, mais un bien commun (donc conflictuel) au sein duquel se matérialisent notre désir, notre imagination et notre transformation.
María Salgado (née en 1984) est une poète, performeuse
et chercheuse. Elle a publié cinq livres de poésie en Espagne et deux en
Argentine, et produit ses performances en Allemagne, en Argentine, au
Mexique, au Pérou et aux États-Unis. Elle est membre du groupe
indépendant de recherche et collectif de poésie Seminario Euraca.
14 h 45
PPKK 04.01 –
PPKK (Sarah Ancelle Schoenfeld et Louis-Philippe Scoufaras)
PPKK est un laboratoire nomade occasionnel fondé à Berlin en 2016 par Sarah Ancelle Schoenfeld et Louis-Philippe Scoufaras. Le duo a exposé au Schwules Museum (Berlin, 2017), Kunstverein Bärenzwinger (Berlin, 2017), à Herkulessaal (Munich, 2017), Very Project Space (2018), la Galerie Papillon (Paris, 2018), KS Room (Graz, 2019) et la Haus am Lützowplatz (Berlin, 2019). À l’occasion d’EMERGE, le duo réactive PPKK 04.00, une performance conçue en 2017 à Munich pour l’exposition-concert intitulée Mythology, Electricity and Music.
PPKK 04.01 –
PPKK (Sarah Ancelle Schoenfeld et Louis-Philippe Scoufaras)
PPKK est un laboratoire nomade occasionnel fondé à Berlin en 2016 par Sarah Ancelle Schoenfeld et Louis-Philippe Scoufaras. Le duo a exposé au Schwules Museum (Berlin, 2017), Kunstverein Bärenzwinger (Berlin, 2017), à Herkulessaal (Munich, 2017), Very Project Space (2018), la Galerie Papillon (Paris, 2018), KS Room (Graz, 2019) et la Haus am Lützowplatz (Berlin, 2019). À l’occasion d’EMERGE, le duo réactive PPKK 04.00, une performance conçue en 2017 à Munich pour l’exposition-concert intitulée Mythology, Electricity and Music.
Né à Montréal, Louis-Philippe Scoufaras réside actuellement à Athènes. Née en 1979 à Berlin, Sarah Ancelle Schoenfeld réside en Allemagne.
15 h 30
Protests Forms: Public Opinion Descends Upon the Demonstrators
Marinella Senatore
Les performances de Marinella Senatore, empreintes de musique, danse et
autres formes d’expression physique, cherchent à déclencher une prise de
conscience dans la dialectique entre l’individu et la société. Comment
l’individu peut-il s’intégrer à une société et s’en émanciper ? Pour EMERGE,
Marinella Senatore a choisi d’inviter la performeuse et danseuse de
butō Paola Lattanzi. Né au Japon, après les dévastations de la bombe
atomique, le butō est une danse qui exprime une réaction physique forte
contre l’annihilation de la vie, rappelant l’importance du renouveau à
partir d’un corps critique et résistant.
Marinella Senatore (née en 1977) est une artiste
pluridisciplinaire dont la pratique est caractérisée par une forte
dimension collective et participative. Diplômée en études
chorégraphiques de l’Université des Arts d’Amsterdam, Paola Lattanzi s’est formée au butō auprès du célèbre interprète japonais Masaki Iwana.
16 h 30 à 18 h 30 (Musée d’art contemporain de Montréal)
Deuxième acte
Look Alive
No hay comentarios:
Publicar un comentario