30.8.16

º º
'  '
'  '
'  '
'  '
'  '
'  '
.
.
.

25.8.16

Sale JINETE ÚLTIMO REINO | en la maravillosa colección PRESENT TENSE PAMPHLETS | Evanston IL: The Block Museum 2016


*
Download [PDF, 8 MB]


JINETE ÚLTIMO REINO

María Salgado & Fran MM Cabeza de Vaca


Esta publicación contiene las partituras de Jinete último reino, una pieza audiotextual que compusimos y estrenamos Fran MM Cabeza de Vaca y yo en 2013. Ha sido editada por Danny Snelson y Mashinka Firunts en versión digital e impresa dentro de la preciosa colección Present Tense Pamphlets, donde también publican autores como Caroline Bergvall o Rob Fitterman. Este proyecto de edición de partituras de performance, música, arte conceptual e ideas abandonadas, homenajea y continúa la gran Great Bear Pamphlets de Dick Higgins.


*
Jinete último reino.
Primera historia de la desobediencia

Oboe & electronic device: Lola Díez Marcos (Smash Ensamble). Prèmiere: III Concierto La Lengu’entrebescada, La Nave 73, Madrid, 11/18/2013; III Concierto La Lengu’entrebescada, Jardín Botánico, Valencia, 11/19/2013.

*
This is the first audiotextual work of our research about the relations between disobedience, repression and queerness. How difficult is to pronounce · for the former docile but now dissident who once wanted to be saints ·  what they would dare to say.

*


5.8.16

Catálogo de pre-viva-voz para cualquier posible situación // Cada día 20.20h en la kontxa. Si hay gente, para la gente. Si llueve, para la lluvia

























Cualquier megafonía es un dispositivo de amplificación que emite avisos semánticamente muy restringidos. Dentro de la megafonía cualquier frase suena impositiva y unidireccional. Todas las de la megafonía son frases para algo, nunca por sí mismas. Además, por motivos de seguridad, en esta megafonía está prohibido emitir mensajes de viva voz: un cd pregrabado contiene la variedad de frases que se emiten cada día, y las que se puedan necesitar. Mi idea es ampliar el número de posibilidades verbales de este cd mediante la grabación de unos cuantos trozos de lengua que de tan laterales o extraños puedan no servir para nada, de modo que la combinación multiplicada de posibilidades verbales dé en algo que imposiblemente seacomo una orden o como una información. No servir para mucho ni estandarizar ni funcionalizar el lenguaje es la poética de esta pieza que consta de tres unidades: 1) un archivo escrito de partes verbales finitas que, de tan subdivididas, presentan combinación casi infinita 2) un cd que contiene la grabación oral de dichas partes y 3) un repertorio de catorce ejemplos de mensajes imposibles para usar en situaciones improbablemente acontecibles. Varias fuerzas semánticas imprevistas recorren las 14 muestras que sonarán en agosto. Al estar montadas imitando un esquema sonoro similar al del mensaje que cada día avisa del fin de los servicios de la playa, sólo podrán ser recibidas por quienes activen su escucha para distinguir lo improbable de lo habitual. Pienso que el efecto de robotización y fantasmagorización de las frases de una pre-grabación partida adquiere viveza si el montaje post-grabado no cumple con las restricciones semánticas.

la pieza suena del 1 al 13 de agosto a las 20.20 en la playa de la kontxa - dentro del programa del Observatorio de la escucha - dura de 1.30 a 3 minutos - si hay gente, para la gente - si llueve, para la lluvia - sale ligero, pesa poco