comen carne humana pero no son caníbales:

Las Bolsas celebran el pase de los recortes Se disparan el Ibex y demás índices de la UE Las Bolsas europeas cierran al alza motivadas por el ajuste griego Las de Madrid y Milán lideran las subidas con subidas del 2,08% y del 2,11% respectivamente  de ser caníbales hallarían saciedad, habría rito

hipo/tesis

The only thing that is different from one time to another is what is seen and what is seen depends upon how everybody is doing everything. This makes the thing we are looking at very different and this makes what those who describe it make of it, it makes a composition, it confuses, it shows, it is, it looks, it likes it as it is, and this makes what is seen as it is seen. Nothing changes from generation to generation except the thing seen and that makes a composition.

Gertrude Stein, Composition as explanation 

No hay una diferencia pero hay una diferencia y está aquí, desplazada unos milímetros. Es lo que al cabo distingue las generaciones y lo que al cabo evita la distinción, polvo en la tierra. Un asunto de composición moderna que por otro lado no tiene por qué preocupar a nadie. A nadie que no haga nada. Porque a quien haga algo ha de preocupar saber cómo hacer lo. Hasta que no empiece a hacer lo y lo haga no va a saber y el saber finalmente es un constante recomienzo de principios del hacer. Es el momento de hacer. Hacer lo nuevo.

Traducción libre. Philadelphia, Apr/7/011

notas para un poema

*

*

soñé que la calle Salitre era un río

había una forma de entrar y había una forma de salir

como de la retórica las dos eran a nado

en el palacio de Invierno no tuve frío, tuve un sueño

popular y nacional, supresivo

lastima que dos rectas nunca más se crucen

por lo que tiene de épica y silencio tal fenómeno

escrito está en el baño mi amor fu

en la pared el resto: 27-J LOIS greve geral 

lume ao capital! AMI

nos vemos en las columnas

***
¡vamo' vamo'!


 

poesía / madriz no duerme / librazos sucedidos, sus recitales por suceder

no exagero - o sí, pero así soy - si digo que considero la poesía de mis amigxs/conocidxs/admiradxs la tierra posible, es decir, allí  donde se puede imaginar la posibilidad de escribir - en este sentido los poemarios del ahora difieren de los del antes y en este sentido los espero, los voy esperando con emoción. Llevo años esperando algunos libros de amigxs con quienes me he criado, de quienes he aprendido mucho, casi todo -  3 justo salen a la luz este mes largo de mayo/junio en el que todo ha parecido maś posible de pronto - y aunque dejen por ello de ser secretos, y placenteros por eso mismo, vienen a dar la cara, a arriesgar su lenguaje en la plaza y probar su consistencia en la lectura pública. Los 3 son: Años abisinios seguido de canciones yemeníes, de Eva Chinchilla (1 de 2 kilitos de lo que sé de escena); Hospital de Campaña, de Gabriel Cortiñas (broder in blood de buenos aires); The Adrift's book, de Sayak Valencia (muy grande mexicana de madriz). Salvo el último todos están recién impresos y van a ser defendidos con la carne - el de Sayak lleva ya tanta carne que se defenderá perfectamente solo cuando eche a nadar hasta su vuelta (vuelve, por favor, madriz te necesita!):: madriz no duerme, poesía nonstop::

jueves 9 jun. 20h Fundación Centro de Poesía José Hierro

Eva Chinchilla: Años abisinios seguido de canciones yemeníes (traduccción de Laura Sisniega) En la fantástica serie Portbou, de la colección Trasantlántica de Amargord - aún no leí otros libros nuevos, pero todos prometen coso. El de eva es enorme, es importante, es esperado

jueves 16 jun. 19:30 Arrebato Libros - La Palma 21

: Guarisover - Gabriel Cortiñas en el puesto
: Contrabando #5  -  MAD EZE EZE MAD

Gabriel Cortiñas (1983) es poeta porteño que vive en Buenos Aires. Viene a madriz en junio para recoger el VI premio internacional Margarita Hierro (CEP José Hierro, Getafe) por su libracísimo Hospital de Campaña. De paso en el puesto prestará servicio en Arrebato - leerá hasta que se le agote la munición de este y otros libros que tiene (Brazadas, Caseros) y otras tal vez novedades y luego, para incondicionales de coso, hará un anexo bien apretado de poesía argentina actual & secreta de la que viene traficando con María Salgado en el proyecto postal (en parte publicado y en parte privado) Contrabando. Mercadearán con aquellos textos que un día, en Buenos Aires, hicieron que quisieran escribir con fe y con amor (¿no es eso militancia?) algo capaz de atravesar ríos a nado; leerán, pues, poemas de Arturo Carrera, de Martín Gambarotta, de Martín Rodríguez, de  Juana Bignozzi, de Susana Thénon, de Damián Ríos, etc etc - por amor y honor a quienes les convencieron aún más de ser poetas. Como una tarde nochecita en boedo - una tarde nochecita en malasaña

viernes 17 jun. 21h-2h 

Vigilia poética CEP José Hierro (José Hierro 7, Getafe) + entrega del VI Premio Internacional de Poesía Margarita Hierro a Gabriel Cortiñas por su obra Hospital de campaña

G.Cortiñas, poeta

tras el desalojo de la acampada de barcelona

íbamos poquito a poco, desesperándonos y encontrándonos en las asambleas - hoy en barcelona la policía nos ha recordado quiénes son ellos y quién somos nosotrxs (por si es que a alguien alguna vez le cabe la duda, ellos son muy claros) ---- A las 7 en Sol, con flores, con el cuerpo

al raso de las primeras noches / al sol en la plaza

a.- nocturnidad/ la fantasía de no dormir nunca más, de no acostarnos más en la cama del siempre; de que en piedra se alargue este sueño precario en el que nos hemos sumergido
  

                                                   : precariedad no es incertidumbre, ¿no? 

b.- una plaza/ y sólo nos estamos conociendo. Vemos a ver la potencia-de-nosotrxs que desconocíamos, al fresco y al sol, cada día con su noche : hi, how are you?

                                                   : pensaba que madriz estaba solito

                                                   : pero no, mira cuánta gente lo acompaña.

b.- la lentitud/ de nuestros deseos

e.- el tiempo extraño de la plaza/

c.- ¿pero cómo se puede poder tanto y saber tan poco? ¿cómo se puede saber tanto de repente y no poder saberlo de una sola vez? En un libro, Where art belongs, Chris Kraus escribe: "Cuando eres un outsider la Cultura retiene un elemento de extrañeza. Es un proceso de aprendizaje, lo tienes que hacer tuyo, y aporta un elemento de sorpresa a tus elecciones" Donde dice Cultura en este caso podría decir Política o Plaza o Comunidad - su sorpresa/

C.- NECESARIO ES COMPONER.- Es díficil componer el tiempo extraño de la plaza con el tiempo aún más raro de afuera de la plaza; el misterio con la inteligencia; el deseo con la velocidad; e discurso con las palabras. Y luego está el problema de recomponer los afectos anteriores con los nuevos que se agolpan de repente (el problema de lo nuevo). Y es difícil dejar de desear que todo cuadre en medio de la velocidad / pero necesario es encontrar la lentitud del todo desordenado - que la tiene. Componer es una cuestión de poética.

c.- cada poco alguien grita o bien "esto es histórico" o bien "esto es muy grande" o bien "la revolución/ ya ha empezado" - ¿pero el qué el qué? --- ¿pero cómo pero cómo, cómo hacer?

--- es un misterio, dijo R. 

M.- ES UN MISTERIO

d.- si al jazeera nos grabara seríamos un país civilizado

F.- FUERZA delirante, deslumbrante, exuberante, fuerza evanescente /sobreesfuerzos/ de voz, de vigilia, de pasión, de tensión, en la plaza -  la energía que gastamos en la plaza ¿sabes tú a dónde va? Antiproducción por excelencia y ya veremos.

g.- /fuerzas en busca de formas/ /tomas de plaza, acampadas, asambleas públicas, encierros de congresos y ayuntamientos, sentadas, manis, marchas desde barrios, bloqueos de deshaucios, etc.../ /cualquier forma por venir ha de ser tomada/ cualquier toma por venir ha de ser formada / tomar forma y formar tomas verdaderamente nuevas es el porvenir de cualquier actividad emancipadora - política o estética, añado/ /y esto que acabo de decir es el esquema de una poética contemporánea que conjure los momentos futuristas, vanguardistas, neovanguardistas, partidistas, dogmáticos y reproductivos/ /que sea de siglo XX - o sea, moderna - pero tenga un corazón de XXI - o sea, presente. 

 

f'.- Había muchas formas de estar en esa plaza. Había formas exageradamente activas y activistas de trabajo infraestructural (construcción, alimentación, comunicación, respeto, permanencia); formas diletantes (miradas, turisteos, paseos, interrogantes); formas proliferantes pernoctantes (un estar, un echar el rato, un habitar); formas sociales (un encontrarse en la plaza, cada día); formas íntimas (un buscar amor en la plaza); formas aisladas incluso, formas solitarias a veces, amorfías también

r.- /risa salvaje/ la falta de gravedad, la falta de importancia, el juego. La ingenuidad de que nos sorprendieran las Fuerzas, el Misterio, la Inteligencia, la Política, la Emoción.

.- el miércoles de madrugada/ sobre las 7 am el campamento despertaba, poco a poco. En cuanto las farolas se apagaron la gente, dentro de los sacos, se puso a gritar  de nuevo y para desayunar: ¡que no, que no, que nos nos representan!

X.- Correspondencia con el exterior. Mensajes desde Francia, desde Grecia, desde Atenas, desde México, desde NY. Noches maravillosas alrededor del mundo. Como si la juventud existiese...

i-. pienso en toda la música que escuchamos las semanas anteriores ¿fue una premonición? Daniel Johnston habla en bajito a un micrófono, Stereo Total traduce sus canciones al idioma del sitio donde toca, a Tune Yards le cabe toda su música en su maleta, Ariel Pink hace de Los Ángeles una ciudad posible, Emilio José desborda todo el pop desde una aldea de Ourense, Chain and the Gang bailan anticapitalismo, Vivian Girls son sólo tres chicas de un barrio muy molón. ¿No es el lo-fi el aspecto mejor de todo esto que sucede? Algo así: despeinado, casero, consistente, apasionado, sincero, bello, alegre, descarado, subversivo, posicionado, parcial, juvenil; antihegemónico, expectante...

¡esta es la juventud del papa!

X.- EXCESO

y.- Alguien de otra generación me dijo: “es normal que la gente quiera lograr puntos concretos porque no se puede interrumpir el tiempo de este modo;  tenemos que regresar a nuestras vidas” Y yo, que entiendo muchas posiciones, de pronto vi que esta era justo la posición imposible: creo que ya no podemos volver a casa. Que no quiere decir que tengamos que seguir el ritmo de vida saturado de mayoconjunio, pero sí que algo tiene que cambiar en cada unx. Que la vida cambie/ y que se desborden las plazas/ será quizá el mayor suceso de estos días

z.- continuará / trabajo en marcha...

*

todos los días a todas horas en la puerta del sol hay una plaza
----------------------------------------------------------------------------------
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
un nuevo   abecedario  para una nueva fiesta 

14/15.5.011 madriz barcelona toma la calle de tripas corazón tripas

14.5.011 21:30 Barcelona Palau de la Virreina (Rambla 99) Recital 2x2:  Pablo Fidalgo Lareo, María Cabrera Callís, Jaume C. Pons Alorda, María Salgado Festival de Poesía de Barcelona

15.5.011 18:00 madriz, Cibeles - Sol TOMA LA CALLE. LO QUEREMOS TODO AHORA 
A ver si ocurre, ojalá ocurra, eso

14/15.5.011 20:30 madriz Sala Pradillo (Pradillo 12) ESPECTÁCULO EDITORIAL DE LA MÁS BELLA - REVISTA (objetual y teatral) en directo - pincha aquí para toda la información 

una de las páginas de la bella revista será escrita por lo que podríamos llamar poetas de carrera (amateur) o poetas en sentido peyorativo o al fin y al cabo poetas y consistirá en una reivindicación de la profesión titulada:

de tripas corazón tripas
“El corazón de los poetas canibaliza cualquier sentimiento real”
Apollinaire, Coronaria

se trata de una pieza de texto, una apuesta de texto, que trabaja sobre
tres de los lenguajes sentimentales por excelencia - y exceso:

revistas del corazón, melodrama y poesía

el trabajo de destripamiento de tales lenguajes consistirá entre otras cosas en
 arrancarlos de las imágenes de couché y de celuloide para dejar a la vista su

 corazón crudo : la exageración

y ver quién gana

Penélope Cruz vs Zhivago vs Klebnikhov

adelantamos desde ya que el corazón de los poetas es por supuesto el campeón que se come cualquier otro sentimiento posible sobre la faz de la tierra

la doble operación, sobre textos de María Salgado,
será llevada a cabo por cuatro desdoblados:

14.5.011  
Ignacio Miranda & Chus Arellano
 
15.5.011  
Soledad Sánchez Parody & María Salgado

 

 a ver qué tal

vaguely / a las puertas de un verano

y vino la incansable Marjorie Perloff a cerrar el seminario. Perloff es como Los Beatles de las cuestiones de poética/vanguardia, una melodía que gusta a todo el mundo y tiene alcance mundial - presentó nuevo material nada menos que sobre Duchamp; hablaba a la velocidad del rayo inagotable.  Pensé que si Perloff eran los Beatles - Johanna Drucker es Sonic Youth - Jerome McGann es McCarthy - y Charles Bernstein, no sé, un combo enorme y generoso, suficientemente lo-fi y suficientemente operístico, local y global, no sé, no sé - o sí, ya sé, pensé, algo mejor que todo lo anterior: es Marvin Gaye

a la vez que MP a Philadelphia llegó el verano. En philly el verano es húmedo de gang, entrerriano - entre el schuylkill y el delaware - abrasa con su humedad, presiona agudamente la cabeza y aletarga los sentidos. No hubo antes primavera - pasamos de las nieves al viento con lluvias sin en medio juntar ni tres días seguidos de buen calor y brisa - y un día solo, como se sabe, no hace un granero ni una golondrina ni una primavera

a la noche de la última noche, cerrado el semestre y arrasada la cabeza, tomábamos cervezas en un porche de madera - sudábamos tranquilamente - hablábamos de cosas que se perderán en el tiempo / como lo haré yo del recuerdo de casi todxs lxs que allí estábamos presentes. Me gustó ser su extranjera, alguien que vagamente recordarán, que a veces no pesca partes de la conversación, que estuvo allí, sin compromiso ni drama, bebiendo cerveza en un porche al inicio de un verano

ahora es ahora, 5 am, en madriz vagamente sé quién soy y qué hacía allí y antes de allí aquí. Hago recuento de mis pertenencias; son casi todas intangibles como sueños que no cuento a casi nadie - me los relato una y otra vez para que no se pierdan - ni yo entre ellos - ni entre ellxs nada de lo que sucedió

/heading for

: there was nofuture at home
   : there was the only America
: the only America was
the only future for us

the            means  dream
extension         american

La única cosa que es diferente de un tiempo a otro es lo que es visto y lo que es visto depende de cómo todo el mundo está haciendo cada cosa // gertrude stein

*

Nederlands Dans Theater 2 - versión en danza del poema “Shutters Shut” de Gertrude Stein, en:

http://www.poetryfoundation.org/harriet/2011/03/gertrude-stein-dance-party/ 

en un sillón de Van Pelt, leyendo por primera vez The Waste Land; en un concierto de Starfucker & Casiokids; en una casa llena de gente apenas conocida pero amable que vagamente olvidará mi nombre y mi cara - ese cariño

FILM proyecto / Partisans

putyourmarxismwhereyourmouthis

*

sí, algún día I'll shoot this film - mi versión more squizo more dirty more panamericana de La Chinoise (Jean-Luc Godard) & The Raspberry Reich (Bruce La Bruce) - con los textos de Rodrigo Toscano, Partisans (O Books, 1999) sobreimpresos a bolígrafo & letras de molde de regla & grano gordo. Aparecerá ny, aparecerá philadelphia, new orleans, LA y algún lugar de México - todos los sitios donde tengamos contactos aparecerán en el film - será una excusa para visitar a todos nuestros contactos. No habrá landscape no obstante, porque las ciudades formarán parte de los cuerpos. Sólo se rodarán cuerpos enteros, partes de cuerpos, trozos de movimiento; para escrutar en ellos el SURPLUS/la plusvalía que les ha sido robada, arrancada, despedazada. Parodia, ternura, precisión y exuberancia. Lucidez - como la de los textos de RToscano. En vez del libro rojo de Mao / en vez de W Reich / poesía afronterada, enfronteriza, enfrontispicio sobreimpresa & traducida al espanglish:

an extracted / does / go somewhere / a surplus / transforming / does / cause something

been reading "world" / through shards, reflexive / famed "fragments"

myself / between some self / between...

by the time its course is run / it might have forced an us from them / a them from us / a me from you / a you from me

 unavoidably / bodily

someone will ask to be allowed / to relieve / someone of words 

when all we might have / might be less than we / to begin with

approaches to The Concrete / at times / less than viable

social volition (then) as currency (then) / (to barter) // fettered-life (then) as the exchange-rate (then) / leveling // WHAT WILL CAPITAL'S CULTURE BE TIMING (then)? 

so back to the irony-ville

petty bourgeois-ville

A when the news beckons / hourly /  a glimpse of us / as terms of theirs 

A when the strike strikes'em / blind / makes'em see / makes us see

something different

for the love of what? / sayers / say something

the effects of numerous rebellions / at different levels / compounding // Shockwaves // Inversed understanding / Inversed platitudes // (The rumbling or schemes of "heart" / or of "sun" or "blades of grass" / if you want / need that language / partisan) 

IT 

COULD'VE BEEN 

OTHERWISE 

CAN BE

sembrado de nieve

late from the hyacinth garden (TS)
  : late eyes cruise
their sights
: dibujan una flor sobre la arena & en diez minutos mueren
: siembran riesgo en el jardín
    riesgo es lo que recogen

ejercicio de gramática & dibujo de basura informativa / delirious (no tomar para debate)

Jerome Delay, AFP. 21.3.011, El País. Y al pie:  

Trazadoras sobre Trípoli durante la tercera noche de bombardeos 

¿Qué clase de arma son las trazadoras? ¿armas gráficas? ¿matan o no? ¿por qué la foto parece de juguete o de maqueta? ¿quién es rebelde en Libia, contra quién  o por qué/ quién bombardea a quién, ya sé, pero además / quién traslada a qué gente al hospital / cuál son las direcciones de las guerras abiertas? ¿por qué todo parece abocado? No es que no comprenda, es que su lenguaje está expropiado de su cosa y sólo aparecen figuras en violencia, frases de estrategas coloniales superiores: "Un país como Libia, que es poco más que una autopista que atraviesa el desierto bordeando el mar, es un escenario muy poco propicio para la guerra de guerrillas" (Josep Borrell); "Lo que la comunidad internacional está haciendo [...] es proteger desde el cielo, la posibilidad de que los rebeldes no sean masacrados, incluso la posibilidad de que avancen finalmente, porque proteger desde el cielo permitirán que avancen." (Elena Valenciano) o frases sin un sentido menos que aterrador: "Francia propone una dirección política con el apoyo de la OTAN" - ¿es que no era ya política la intervención? ¿es que su política estaba separada de sus bombardeos? ¿qué clase de higiene traen esas palabras todas seguidas en fila, como si no hicieran daño a nadie? - Me refiero a la impotencia de no poder decir/oír otras frases que hagan aparecer otros cuerpos, más dignos, en la imagen

-------- según el dibujo de estas frases

un país es sencillo: hay una carretera: a un lado están los buenos - al otro estarán los menos buenos - 2 lados se coligen de 1 carretera - encima el cielo claro en exclusión - debajo el suelo: es sencillo     escucha

las trazadoras escriben los objetivos en la noche - alguien dispara pero nadie muere o muere un número inconcluso de bajas durante la tercera

todos ellos - buenos menos buenos disparadores trazos incluidos televidentes josep elena los rebeldes aliados los aliados etcétera - no guardan relación con su política ni con su dirección

la política debe ser un bulto que duerme en un desierto sin vías - como un bidón que guarda un líquido cualquiera - como un tesoro de latón o un ciborgdescendiente - el congelado de un tiempo donde sí había nombres sujetos posiciones y hasta imágenes

the biggest full

: >14%
: since we were child
: the air smells so nice
: like, really      /rich
: am waiting
  through
  though
  thou

If there were water

(T.S Eliot)

odd lots love odd love

: vacant lots coupled to in a cc e ss ible vacancies 

: their rough privacy /their intimate roughness

: cracked crickets singin all day long & burnin all night bad otis redding ike & tina the shirelles

si no vienes al huerto, moriré

3/6/011 Wild Flag @ Johnny Brendas (un relato más, sólo uno)

dos noches de break consecutivamente gastadas en fishtown / así que ya sabía cuando me preguntaron las canadienses dónde estaba el Johnny Brendas - no hacia Hope, sino hacia Leopard (como me había enseñado V) y es que en Phila siempre has de dirigir tus pasos por el peor camino. No teníamos entrada para el concierto de Wild Flag pero confiábamos en nuestra suerte o ganas o inconsciencia, que es lo mismo. Varias cervezas después, al ir al baño, me crucé nada más y nada menos que con dos de las mejores de lo suyo de la historia, Carrie Brownstein y Bianca Casady - mi corazón latió más fuerte, me dio pena ir a perderme un concierto tan chulo - al volver a la mesa L me dijo que acababa de encontrar dos entradas gracias a una conexión riot grrrl costa este. America provides, pensé; en la tierra de la abundancia, a veces toca. Entramos. No éramos ni cien; un salón, una barra y un balcón lleno de tíos barbudos. Las chicas en primera fila, por supuesto / y era casi el día de la mujer trabajadora. Bailamos hasta sudar y después de que el sudor rizara el pelo. No esa noche sino la siguiente (y tercera) en la misma esquina desolada que hace de fachada de ese mismo bar un tipo se ofreció a cruzarnos en su coche la ciudad para que nos ahorraramos la pasta del taxi, que no teníamos, y la aventura del bus nocturno, que iba a dejarnos en el oscuro zoo, a muchas leguas de casa y a grandes posibilidades de un asalto. Phila tiene, te digo, el corazón de oro; o es de pueblo, no lo sé, el caso es que hay gente que cuida de gente así, a ciegas. Mientras conducía el amable desconocido Ben me preguntó qué pensábamos los internacionales (sic) de los yanquis, si los odiábamos tal y como se merecían; qué te puedo decir Ben, le dije, yo estoy aprendiendo a quereros, gira a la izquierda, por aquí es ---- gracias

c & m