" if equal affection cannot be
**let the more loving one be me " auden
23.8.10
22.8.10
ô, alentejo / agosto 2010
sanse - madriz - mérida - sevilla - albufeira (algarve) - zambujeira do mar - 2 many djs - sao tetonio - praia do carvalhal - flaming lips - social disco club - monte clérigo - lykke li - dj shadow - odeceixe - maría vinagre (baile en un dancing, toca silvino) - zambujeira - beirut - massive attack - odemira - cabo sardão - praia de almograve - funcheira (una estación de tren en medio de la nada) - garvão (nada y dos bares) - ilha do pessegueiro - porto covo - lagõa de san andré - grándola - palmela - aldeia de meco - praia das bicas - lisboa: alfama, bairro alto, principe real, cais do sodré - cacilhas - lisboa - badajoz - logrosán - madriz - sanse
4.8.10
21.7.10
9.7.10
31 poemas (Málaga: Puerta del Mar, 2010)
he publicado otro librito. Está compuesto de textos que escribí entre el año 2006 y el 2008, poemas sueltos que al unirse contienen un libro y al menos un error, varios errores. También contiene erratas - que aquí se pueden descargar; y un prólogo collage sobre "qué mierdas es un libro" escrito por varixs autorxs. El caso es que los 31 y ferias, mis dos cosas publicadas, siguen pareciéndome un tanto expresivos de más... ese ciclo se cerrará algún día, esperoerratas del libro * erratas del libro * cc by sa * descargar
prólogo * pregunta por ahí, alguien sabrá * varixs autorxs * collage * cc by sa * descargar
prólogo * pregunta por ahí, alguien sabrá * varixs autorxs * collage * cc by sa * descargar
María Salgado 31 poemas
Puerta del Mar (CEDMA)
Málaga, 2010 PVP: 6€
Puerta del Mar (CEDMA)
Málaga, 2010 PVP: 6€
Disponible en librerías - siempre disponible en la Librería Arrebato - La Palma 21 [madriz, 912 821 111]
Por correo: 6€ + gastos de envío / sra.ramsay[at]gmail.com
Por correo: 6€ + gastos de envío / sra.ramsay[at]gmail.com
Los ejemplares que yo muevo tienen una intervención con sello de caucho y tintas negra y roja. También los ejemplares de venta en Arrebato
Licencia Creative Commons BY-SA: se puede copiar, distribuir y derivar siempre que se respete la autoría y se comparta igual, bajo la misma licencia
Licencia Creative Commons BY-SA: se puede copiar, distribuir y derivar siempre que se respete la autoría y se comparta igual, bajo la misma licencia
8.7.10
Todavía no lo tengo. Exposición retrospectiva de Beatriz Barral
El Centro de Arte Móvil El Águila Ediciones les invita a la inauguración de TODAVÍA NO LO TENGO en el Punto Caliente de Arte Contemporáneo // Una exposición retrospectiva de BEATRIZ BARRAL // El sábado 10 de julio a partir de las 19h // Con las intervenciones de: María Salgado Patricia Esteban Sandra Santana // Calle Pinilla del Valle, 14 1º A // Metro Av. de América // La exposición estará también abierta por la mañana, de 12:00 a 15:00 horas. Hasta el domingo 25 las visitas serán previa cita telefónica. Si quieres venir o más información, escríbeme: sra.ramsay[at]gmail.com
30.6.10
ep. verano 010
no hace calor / es un efecto óptico de ablandamiento
- Extraperlo: De tus palmas al abismo
- Brenda Holloway: Every little bit hurts
- Hello Cuca: El camión de la basura
- Comet Gain: The weekend dreams
- c a p i t o n é: Las intrigas de Sylvia Couski (EP)
- Coco Rosie: Turn me on (cover) - es precioso cómo baila Bianca Cassady en este vídeo: de su camisa
- Extraperlo: De tus palmas al abismo
- Brenda Holloway: Every little bit hurts
- Hello Cuca: El camión de la basura
- Comet Gain: The weekend dreams
- c a p i t o n é: Las intrigas de Sylvia Couski (EP)
- Coco Rosie: Turn me on (cover) - es precioso cómo baila Bianca Cassady en este vídeo: de su camisa
29.6.10
mientrs. tant. // huelga
paro
siesta
días de fiesta (TCR)
siesta
días de fiesta (TCR)
frente a la dictadura del tiempo real, la demora
frente a la brutal coacción de lo inmediato, la articulada delicadeza de las mediaciones
21.6.10
de junio cerodiez
una noche encendí la tv de mis padres, llena de canales. Apareció la figura de Mike Tyson de pie en una playa. Decía: “tengo mucho amor que dar pero no puedo recibir nada de amor. No puedo” Y después dijo, en imágenes de archivo de su último combate: “Lo que hay que tener ya no está dentro de mí, ya no soy fiero”. Por un momento me llené de cariño hacia Mike Tyson. Me recordó al título del libro que inspiró la película de Rambo: Flooding with love for the kid. Después recaí en mi rechazo al caníbal de Tyson. Me di cuenta de que esas frases eran sólo eso, frases. Frases de esas tan típicas en eeuu, a veces, que parecen llenas de amor para el niño, pero en realidad no hacen más que puro eco - doblaje - retransmisión. Pienso en la escena del coche de la película (grandiosa) I’m not there, sobre Bob Dylan. Un entrevistador lanza preguntas capciosas a la estrella del rock n’ roll y éste va respondiendo como un francotirador bellas frases huecas y precisas. La boca se le llena de versos de una canción esplendorosa - no obstante, si te fijas, todo su discurso resulta inconsistente. El arte del fraseo estadounidense, te despeina te hace tararear y luego, enfría la sopa (((frase homenaje a las frases que acabo de describir)))
en junio asistí al réquiem por los días de fedón, seis años de heterónimo de un actor buenísimo de madriz (Jesús Barranco) En el último año de vida de su cuerpo-de-instantes-antes-de-la-muerte escribió una despedida diaria en el diario de despedidas. Como él dice: se trata de textos irremediablemente literarios. Me pregunto qué quedaría de las despedidas si hubiera evitado la literatura. Tal vez hay ritos que todavía no podemos desliteraturizar. Yo al menos no lo consigo. Terminan los ciclos, empieza la nostalgia, incluso la nostalgia se anticipa, y necesito, entonces, escribir - tal es mi tránsito. Que a estas alturas la introspección persista en lo literario ¿no es como para renunciar? Una poesía antiliteraria. Una subjetividad sin introspección. Una intransitividad sin interior. Hacia el exterior material: antipoesía.
16.6.10
de mayo cerodiez
Muerte y reencarnación en un cowboy, de Rodrigo García. Las tripas de un vídeo casero colgado en youtube: terror en la sauna, en la sala de espera; sadomaso; dos ejecutivos haciendo turismo sexual a través de un mundo empalado por cuartos de ikea; el tema del toro; el tema del macho; un contador en rojo, un animal mecánico y pollos de verdad. La primera hora de obra es un concierto. La segunda parte, de texto, no pega tan fuerte. Sólo un par de párrafos escuecen: esos que hablan de ambigüedades dentro de las cuales no quieres tomar posición: conoces la apreciación pero desearías que ésta nunca fuera emitida; deserías que no existiera ni la apreciación ni su objeto - simplemente - pero está ahí, el mundo.
Carboneras, un pueblo del Cabo de Gata que a la vez fue Aqaba de Lawrence de Arabia. La casa de David Lean daba a un jardín que daba a una playa que daba a un mar. Participé en un slam, creo que tal cual lo hicimos, slam de importación, no funciona. La cultura de puntuar a los poetas, medir los tiempos de recitado con un marcador y competir por rondas todavía no es europea. Todavía un teatro en Almería no es un bar de Alphabet City (NY), no hay eso - sea lo que sea. Me suena a autocolonialismo y hasta a parodia lo que podemos acabar haciendo con tal de hacer eso que no sale. Mejor es siempre tratar de inventar la versión local. Aquí me acuerdo de la Mala Rodríguez, mi rapera preferida. Sacó un nuevo disco - sonó mucho un single casi madonnesco de título “no pidas perdón”. Pienso en que la Mala, con alta producción, podría ser MIA. MIA conoció a Diplo en un club inglés. Él pinchaba bastardismo de ése, por lo visto, hacía fiestas en las favelas brasileñas. Diplo y un MC increíblemente potente (Switch) componen Major Lazer, un grupo que nunca baja de lo más alto del ánimo y sólo utiliza los mejores cortes de cualquier canción bailable de la historia. Los disfruté en el primavera sound mientras al lado tocaban los Pixies -- los Pixies me aburren, tengo un gusto musical muy populista y muy poco reverente. También me gustó el homenaje a La Leyenda del Tiempo. Camarón es la versión global de algo que alguien a cualquier distancia debería no de importar sino de localizar en su barrio. Fuck Buttons reventaron varios esternones de la multitud - sólo nos quedaba caja torácica sin coraza así que hasta el fondo de la respiración tocó Fuck Buttons. Me gustó Scout Niblett, una chica con una chaqueta verde militar muy larga que ella sola se hacía, a sus pocos años, todo un escenario con gran morro. Y los Mujeres, y Health y Sleigh Bells (mientras me perdía a Pavement) Y Owen Pallet, no cabe aquí todo lo que. No me convenció Panda Bear, aunque tampoco me pareció mal, como le dije a Emilio José. Emilio José es un músico de de Ourense que hace tropicalismos electricismos y eclecticismos. Su concierto en madriz, la semana antes del primavera sound, colmó mis expectativas de pop y pank del mes de mayo. El tipo no terminó casi ninguna canción, se tiró al suelo imitando un tiroteo, se partió de risa de sí mismo, de nosotros, de galiza, en fin - un jefe. En el último concierto del festival, en el Apolo, los Black Lips jalearon hasta que fueron invadidos por el público. Yo me caí después, bailando.
de mayo
lo precioso de barcelona, su humedad, su seriedad y su amabilidad. La azotea de María y Marçal. La compañía. El encuentro. Y el concierto de Coco Rosie. Un grupo que nos ha pasado a nosotrxs, aquí y ahora. Hacen música. Mezclan bel canto con arpas con electrónica con beat box con juguetes con lo que quieran. Traían la cara pintada con trazos gruesos de pintura negra. Vestían como para echar a volar. Son marcianas de la modernidad, quiero decir que vienen del planeta más moderno del espacio que es, de alguna manera, no la Tierra sino Marte (fantasía sexual de la ciencia ficción). Bianca Cassady me parece una de las pocas personas que consigue rapear en su versión local - blanca clase alta ny/paris - no imita ni el estilo ni la manera de los negros que inventaron el rap; añade sin robar.
12.6.10
sobre el trabajo / el trabajo poético incluido
PORDENTRO&PORFUERA
[...]
Convengamos que la mierda es memoria
del mismo modo que una palabra
es la memoria de su significado
repetía haciéndose el interesante
abriendo o cerrando el peso de las naranjas
de anne michaels con dibujos de john berger.
Pero vamos
un Trabajo de Mierda
para colmo en negro como la mierda negra
cómo explicarlo en nuestra lengua
se podría traducir como
un trabajo "verdaderamente" ingrato.
Y aunque usaba un traje guantes máscara y un lindo
casco verde
hedía
por dentro y por fuera
de hecho yo fui el que le puse
el pordentro&porfuera que en nuestro idioma
significa algo así como
el fétido externo ensombrece el fétido interno
amalgamándose hasta la hediondez extrema.
[...]
Publicó algo
y volvió a Alto Volta
pero olía mal
el "caca blanca" le apodó su familia
que viene a significar más o menos sin certeza
alejándose o acercándose al campo semántico
aquel que trabajó como poeta
para los que nos traen
o nos quitan el trigo
de la boca.
O sea.
[...]
Convengamos que la mierda es memoria
del mismo modo que una palabra
es la memoria de su significado
repetía haciéndose el interesante
abriendo o cerrando el peso de las naranjas
de anne michaels con dibujos de john berger.
Pero vamos
un Trabajo de Mierda
para colmo en negro como la mierda negra
cómo explicarlo en nuestra lengua
se podría traducir como
un trabajo "verdaderamente" ingrato.
Y aunque usaba un traje guantes máscara y un lindo
casco verde
hedía
por dentro y por fuera
de hecho yo fui el que le puse
el pordentro&porfuera que en nuestro idioma
significa algo así como
el fétido externo ensombrece el fétido interno
amalgamándose hasta la hediondez extrema.
[...]
Publicó algo
y volvió a Alto Volta
pero olía mal
el "caca blanca" le apodó su familia
que viene a significar más o menos sin certeza
alejándose o acercándose al campo semántico
aquel que trabajó como poeta
para los que nos traen
o nos quitan el trigo
de la boca.
O sea.
Yanko González, en Enrique Falcón (ed.), Soda caústica (cinco poetas latinoamericanos). Valencia: Cuadernos caudales de poesía II, Fundación Inquietudes, 2009 --- la editorial de los grandes javier gil y miguel fernández)
20.5.10
dice la mala rodríguez: sin reputación / no hay respeto
II SLAM POETRY
FERIA DEL LIBRO DE ALMERÍA LILEC 010
22/05/2010 21h
TEATRO APOLO
Carmen Camacho
Gonzalo Escarpa
María Salgado
María Salgado
13.5.10
7.5.10
domingo 9 de mayo / sesión doble en lavapiés
12:00 / Los artistas del barrio
De Fijo a Móvil (Jesús y María 21) (Tirso de Molina)
Hoy es domingo: Vermú, Poesía, Performance, Tapa
Presentación de la revista experimenta / Belén Cueto
Roxana Popelka /Pepe Murciego / María Salgado
Carlos LLavata / La pluma elécktric*
18:30 / Ladyfest Madriz 010
CSOA Casablanca (Santa Isabel 53) (Antón Martín)
Eva Chin / María Salgado / Ángela y Sol
30.4.10
lo llamaban transición
germán labrador méndez coordinó en la revista MOMBAÇA (salamanca) un monográfico sobre la llamada transición: lo llamaban transición (download now!!). El número recoge artículos críticos a la vez que testimonios en primera persona de gentes que estaban en movimiento vecinal - contracultural - vital - político - o pasaban por allí, siguen pasando de hecho. Movidas, Rollos, Muermos... ...entonces como ahora: ningún periodo termina si se sabe cómo leerlo: del 1 al 9 de mayo de 2010: ladyfest madriz
22.4.10
artaud / duchamp
estaba pensando que hay dos tipos de poética contemporánea, dos tipos de siglo XX, no para clasificar nada sino para comprender un poco a dos que me gustan mucho:
poética expresiva / cuerpo sin órganos: enuncia sin cesar, incesantemente, porque es mortal y eso supone un tiempo corto in this world. Versxs/prosxs saturadas, hiperreferenciadas, enroscadas en una intensidad sinfin aunque con muerte: van dejando textos cadáveres por el camino. La boca se mueve y hasta en su movimiento-sin-texto (sólo gesto) dice algo - se trata de una boca irremediable. La boca entonces llega a la verdad por el exceso de palabras/la temeridad del significado de las palabras/la duración en el espacio vacío del eco de esas palabras. Elabora esforzadamante lo verbal, lo musculiza hasta el momento en que lo verbal no da más de sí y se enfrasca dentro de un tarro de cristal lleno de líquido amniótico, sangre, saliva, melancolía (que es líquido). Intenta expresar, como su nombre indica - llega a agonizar - colapsa y muere. Yo lo llamo Paradigma Artaud
poética expandida / máquina célibe : mueve los enunciados - a través de una palanca (un juego de palabras, una posición, una elección, un pie de foto, una disposición) - el texto que resulta es la marca de agua del paso de quien ya - se ha ido - ha desaparecido - impregna sin manchar. La máquina consiste en eso que Duchamp (su paradigma) llamó Ironía de la afirmación. La afirmación nunca es una-sola-pieza, sino un montón de hilos que tiran de picaportes que entreabren cámaras y recámaras de comprensión. Palancas para desarmar por dentro el signo: para hacerle dentro una barra ( / ) de diferencia entre todo: rasque y gane, siga buscando, no deje nunca de inventar nuevas maneras de acceder a esta pieza, esta cámara de aire, este significado que ud. tenía pegado a la suela.
podríamos caer en terribles dicotomías:
adolescencia / madurez autodestrucción / escapismo táctica / estrategia carcajada / sonrisa carne / máquina caliente / ardiente / frío / congelado
adolescencia / madurez autodestrucción / escapismo táctica / estrategia carcajada / sonrisa carne / máquina caliente / ardiente / frío / congelado
pero si hacemos caso a la barra espaciadora que vino a ironizar sobre la separación de nuestras afirmaciones... tal vez ahí, sin ser compatibles, las dos poéticas se encuentran - o bueno, no, nada de eso - ¿por qué quiero que se encuentren? sigo creyendo, parece, en un buen juicio final que nos salve a todxs...
19.4.10
trozos de un flashback en forma de playlist abr.010 / agst.09
joe crepúsculo, la canción de tu vida - vamos a bailar este techno la música es tan frágil que los recuerdos se quedan impregnados para siempre vamos a bailar / abril
la mala rodríguez, no pidas perdón / marzo
starfuckers, girls just wanna have fun - versión contenida preciosa, canción de baile de dormitorio; justo antes de salir, justo después de entrar - devendra banhart, roxy music / febrero
devendra b, luna de margarita; little boys / enero
frankie and the outs, where do you run to / diciembre
fleet foxes, white winter hymnal / octubre
los caramelos, viento salvaje - viento salvaje sopla a mi alrededor estrellas de fuego cenizas de un gran amor romperé con el viento viento terrible brisa de tempestad tráeme de una vez mi felicidad / agosto
*
canciones introspectivas aunque de aspecto divertido - alegría contenida, muda, una sonrisa personal intrasferible
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
