19.2.12

error de ligazón cometido por adición de t / de s / o confusión de ligazones

*

Cuir. En francés, error de liaison*, cometido por adición de t: Il va-t-à la foire. Otras falsas ligazones son las llamadas velours (con adición de s: J'ai-s-obtenu), pataquès (confusiones de ligazones: Ce n'est pas-t-à moi). En un sentido más amplio, pataquès se dice de todo error grosero de lenguaje.

El muy (postporno) de Lázaro Carreter, Diccionario de términos filológicos. 1953. 

t / de todo error grosero de lenguaje de todo error grosero de dinero de todo error grosero de salazón de todo error grosero de quemazón de todo error grosero de todo error / s