Sonche Rícar o teu tío debuxante, desésoche unha Nadal de carallo vintenove quié o que manda na Galiza...xa verá o xaneiro y verán os fridos que encherán as maus de "jrolas jrandes" e sabiñons e as xentes quentaraseles as cacholas olo montón de parbadas que comentan...e bla,bla,bla... María(ou Marica) todolo que escribes e caralludamente bo e requetebó.Duas apertas moi "jrandes" moi "jrandes" que poidas dicir:.-Carallo que aperta mais "jrande teño". Firmado; o teu tío tolo(por aquelo da tía Tula;inda que me "justa" mais a "mi querida señorita" de Xosé Lois Vázquez que leva apelido galauco de lugo e logo eles sin sabelo...o persoaxe era de Tui;non cho crees, pois mira a "pilícula ou flim" e logo mo contas e verás que aparece a Corredoira tudense e un pouco mais alá o Semiñario)...Deica logo,agur,chao,veirapouco,abur,demencial,chisplao,atamañán,etc,etc.
¡Ouu que carallo vintenove...!,teño unha sensació tan "jrande,tan jrande qui é jrandisma que naide poide imaxiñar coma é de jrandisma" cando póñome a leer a poesía de María.Estaba pensando coma sería isa poesía escrita en "spanglis" con isas mixturas cheas de "anjilicismos" populares afrohispanoyanquis con notas cultas de bo castelán."MANGATAN...ooo... MANGATAN coma diría un emigrante galaico que chega a unha grandisma urbe e entra nun estanco ou expendedoira de tabacos e outras cousas:-Bos dias,por favor quería unha "caguetilla de tabaco e unha caga de cerillas"...(a estanqueira coa emoció,responde). - ¡Paisano coma gústame ver a un dos meus paisanos da Galiza...(o home consternado e abrumado e solprendido,responde).-¡Manda carallo,tamén eiquí en Mangathan se dan conta;xa non quero nin CAGA nin CAGUETILLA...a todas as xentes con sensibilidad no mondo lirondo e que facedes que sexa mais bo.¿Por certo María,Mangathan é LAICA?...Unha moi "jrande aperta" e pra Xoxecho un dos numerosos irmás que teño e un dos miotos tíos que ti tes.
Coma gustaríame ir a MANGATHAN mais o meu "level" de injlés e tan baixo que teño medo de que me tomen na aduana por un "chicano pobrecito y andrajoso"...outra vez será.¡Ooooo MANGATHAN,MANGATHAN,MANGHATAN !...a "jran" babilonia de hoxe.¡Ondas do mar de VIGO onde se foi María a poeta,ondas do mar de VIGO que coas correntes do golfo traedes ondas ianquis...(etc,etc).Ondas do mar de VIGO que traedes cheirumes dos mares das bahías de MANGATHAN e arriban perto de VIGO i entran por Baiona e por Bouzas e chegan os ventos ata o Calvario e O Casal denrriba ou ata Arzádigos,San Pedro da Pousada e Santa Comba de Baroncelle.Ondas do mar de VIGO que traedes Noticias de MARÏA dende MANGATHAN...!.
Madrid 1984 // combina la escritura y la performance en la búsqueda de una poesía que haga sonido el presente y que reconecte con el mundo y el deseo, con el deseo de mundo. > publicó: ferias (up josé hierro); 31 poemas (puerta del mar) // publicó ready (arrebato, 012) // Salitre (La uÑa RoTa, 2019) // REKORD (contrabando, 2023) // Sale (Contrabando, 2023) // El momento analírico (Akal, 2023) // con fran mm cabeza de vaca hizo hacía un ruido. frases para un film político (014-016) y la trilogía jinete último reino (017-023)// forma parte de colectivo de investigación seminario euraca ; colectivo gráfico-editor anfivbia // proyecto contrabando / proyecto zczt / poética 09 / poética 011 / fraga ha muerto / poética 2014 / poética 2016 / poética 2017 // vivió en la lenta// vive en la veneno // Lope de Haro 38 5ºA 28039 Madrid // fotografía de Julio Albarrán (mayo 014; cc-by-sa);;; Portfolio en tumblr VIDEOS en https://hamacaonline.net/authors/maria-salgado///// no tengo redes, tengo una newsletter bimensual o trimestral a la que te puedes apuntar mandándome un mail a sra.ramsay[at]gmail.com
"viviremos como siempre, amor, siempre hemos estado enamorados"
6 comentarios:
Maria.. soy tu tio.. mándame un correo....El tio de las tartas de naranja y de la de galleta..
Un bico e unha aperta
Sonche Rícar o teu tío debuxante, desésoche unha Nadal de carallo vintenove quié o que manda na Galiza...xa verá o xaneiro y verán os fridos que encherán as maus de "jrolas jrandes" e sabiñons e as xentes quentaraseles as cacholas olo montón de parbadas que comentan...e bla,bla,bla...
María(ou Marica) todolo que escribes e caralludamente bo e requetebó.Duas apertas moi "jrandes" moi "jrandes" que poidas dicir:.-Carallo que aperta mais "jrande teño".
Firmado; o teu tío tolo(por aquelo da tía Tula;inda que me "justa" mais a "mi querida señorita" de Xosé Lois Vázquez que leva apelido galauco de lugo e logo eles sin sabelo...o persoaxe era de Tui;non cho crees, pois mira a "pilícula ou flim" e logo mo contas e verás que aparece a Corredoira tudense e un pouco mais alá o Semiñario)...Deica logo,agur,chao,veirapouco,abur,demencial,chisplao,atamañán,etc,etc.
ey Rícar,Josecho,mando aperta jrande eu tamén. Jrande coma Manjatan.
Ando a ver si escribo aljo máis, aljo máis exacto.
Bo Nadal! Comei bandullo e
vinde logo!
¡Ouu que carallo vintenove...!,teño unha sensació tan "jrande,tan jrande qui é jrandisma que naide poide imaxiñar coma é de jrandisma" cando póñome a leer a poesía de María.Estaba pensando coma sería isa poesía escrita en "spanglis" con isas mixturas cheas de "anjilicismos" populares afrohispanoyanquis con notas cultas de bo castelán."MANGATAN...ooo... MANGATAN coma diría un emigrante galaico que chega a unha grandisma urbe e entra nun estanco ou expendedoira de tabacos e outras cousas:-Bos dias,por favor quería unha "caguetilla de tabaco e unha caga de cerillas"...(a estanqueira coa emoció,responde). - ¡Paisano coma gústame ver a un dos meus paisanos da Galiza...(o home consternado e abrumado e solprendido,responde).-¡Manda carallo,tamén eiquí en Mangathan se dan conta;xa non quero nin CAGA nin CAGUETILLA...a todas as xentes con sensibilidad no mondo lirondo e que facedes que sexa mais bo.¿Por certo María,Mangathan é LAICA?...Unha moi "jrande aperta" e pra Xoxecho un dos numerosos irmás que teño e un dos miotos tíos que ti tes.
Coma gustaríame ir a MANGATHAN mais o meu "level" de injlés e tan baixo que teño medo de que me tomen na aduana por un "chicano pobrecito y andrajoso"...outra vez será.¡Ooooo MANGATHAN,MANGATHAN,MANGHATAN !...a "jran" babilonia de hoxe.¡Ondas do mar de VIGO onde se foi María a poeta,ondas do mar de VIGO que coas correntes do golfo traedes ondas ianquis...(etc,etc).Ondas do mar de VIGO que traedes cheirumes dos mares das bahías de MANGATHAN e arriban perto de VIGO i entran por Baiona e por Bouzas e chegan os ventos ata o Calvario e O Casal denrriba ou ata Arzádigos,San Pedro da Pousada e Santa Comba de Baroncelle.Ondas do mar de VIGO que traedes Noticias de MARÏA dende MANGATHAN...!.
...que traedes noticias de dende MANGATHAN a GALIZA....!
Publicar un comentario